Первая версия издания, носившая название «Лексикон», была сочинена четверть века назад, сообщает Intermedia. Спустя пару лет "Лексикон" вышел в нескольких номерах журнала "Музыкальная жизнь", а в 1989 или 1990 году в Новосибирске была издана стотысячным тиражом книжка "Поп-лексикон", содержавшая полный текст журнальной публикации. При этом издание было стопроцентно пиратским.

После этого автор на двадцать с лишним лет забыл о существовании книги, пока не обнаружил случайно оригинальную рукопись. Ее пришлось отредактировать и очень основательно дополнить. Наращивание материала шло по двум направлениям: приведение лексикона в соответствие с трендами сегодняшнего дня и привлечение отечественного материала.

«Poplex» включает в себя такие разделы, как «Базовые понятия», где разбираются термины «шоу-бизнес», «индустрия звукозаписи», «поп-музыка», «мейнстрим», «андеграунд» и др., «Стили и направления», в главах которого описываются рок-музыка, поп-музыка и танцевальные стили. В разделе «Медийная и деловая терминология» читатели могут ознакомится со значением таких слов, как «аудионосители», «букинг», «дистрибьюция», «хит-парад» и др., а раздел «Музыкальный сленг» содержит полный предметный указатель использовавшихся в книге терминов. Книга вышла в твердом переплете на 256 страницах.