Атмосфера на хоккейном матче в НХЛ - это отдельный вид спортивного искусства. Гул трибун, грохот бортов, ритмичные скандирования в поддержку команды или освистывание соперника. Это фон, знакомый каждому, кто смотрел игры лиги. Но есть одно место, где этот звуковой ландшафт кардинально меняется. В Монреале, в «Белл-центре», во время домашних игр «Канадиенс» возникает явление, уникальное для всей НХЛ. Звучит песня. Не просто кричалка, а протяжная, мелодичная, полная страсти песня, подхватываемая тысячами голосов. Эта традиция не родилась на североамериканском льду. Ее корни уходят в стадионы европейского футбола, через Атлантический океан, и прижились они именно здесь, в самом сердце франкоязычной Канады, создав культурный феномен, который отличает фанатов «Хабс» от всех остальных. Не зря «Монреаль» является самой титулованной командой НХЛ, на матчи которой многие фанаты заключают пари, используя лучшие БК, доступные на сайте рейтинг букмекеров.
Пересечение океана: как европейская культура поддержки прижилась в Квебеке
Чтобы понять, почему это произошло именно в Монреале, нужно взглянуть на город и его жителей. Квебек, и в частности Монреаль, - это уникальный анклав в Северной Америке. Здесь говорят по-французски, здесь жива своя, отличная от англоязычной Канады, культура с сильными европейскими связями. Для многих жителей провинции культурные ориентиры лежат не только в Торонто или Нью-Йорке, но и в Париже, Лионе, Лондоне и Милане. Футбол - самый популярный вид спорта в мире и, безусловно, в Европе - всегда был здесь ближе, чем в других частях Канады или США.
В конце 1980-х и особенно в 1990-е годы, с распространением спутникового телевидения, европейский футбол стал более доступным для канадских зрителей. Болельщики в Монреале, смотря матчи английской Премьер-лиги или итальянской Серии А, видели и слышали нечто иное. Они видели, как целые трибуны на стадионах «Ливерпуля», «Манчестер Юнайтед», «Милана» или «Олимпик Марсель» не просто кричат, а поют на протяжении всего матча. Сложные, часто заимствованные из народных или популярных мелодий, песни создавали непрерывную, эмоциональную звуковую поддержку, превращая трибуны в единый, дышащий организм.
Другая идея
Идея была заимствована не слепо, а творчески адаптирована. В Монреале не стали петь про «You'll Never Walk Alone», как на «Энфилде». Вместо этого родилась своя, местная традиция. Самая известная и простая песня - это ритмичное скандирование «Оле, оле, оле», которое разносится по арене, когда «Канадиенс» уверенно ведут в счете и контролируют игру. Но есть и другие, более сложные композиции, часто звучащие на мотив известных франкоязычных песен или даже гимна Квебека. Эта адаптация была естественной. В городе с такой сильной музыкальной культурой, где шансон и современная музыка являются частью идентичности, перенести пение на хоккейную трибуну оказалось логичным шагом.
