В целом, проблема отделения аудио от видео сводится к работе с самыми популярными редакторами видео. Среди них есть бесплатные, но есть и платные. Вы загружаете видео в редактор, и делаете далее с аудио все, что захотите.

Список популярных видеоредакторов довольно короток:

• ВидеоМАСТЕР
• Movavi Video Converter
• VLC
• Freemake Video Converter
• Audacity
• Wondershare Filmora
• Audio-Convert.Com
• Online Video Converter
• Convertio
• Online Audio Converter
• MP3 Конвертер Плюс для iOS
• Extract Audio from Video для Android

В вопросе, как отделить аудио от видео, нужно понимать, что видео-файл содержит обе дорожки, и в процессе монтажа нужно редактировать обе. На аудио-дорожку можно повесить дополнительных эффектов, вроде реверберации, или поработать с эффектами и цветокоррекцией на видео-дорожке. В любом случае, Вы работаете и с аудио, и с видео отдельно.

Стоит обратить внимание, насколько бесплатным является процесс конвертирования видео. К сожалению, большинство конверторов платные и их качество конвертирования вполне сомнительное. К их числу относятся ВидеоМАСТЕР, Movavi Video Converter и Freemake Video Converter, например. А вот VLC и Audacity популярны, потому обеспечивают достойное качество конвертации.

Отделить аудио от видео можно также в любом платном редакторе, вродеAdobe Premiere Pro. Там качество конвертации будет гораздо выше, вплоть до максимального. Собственно, если у вас есть цель конвертировать с максимальным качеством, то выбора нет. Только платные программы, даже если их можно скачать только с торрентов.

А если таких потребностей нет, стоит прибегнуть к помощи условно-бесплатных конверторов.