Крупнейший хор Великобритании объявил, что больше не будет исполнять песню «Every Breath You Take» группы The Police из-за «воздействия» ее текстового содержания. Хор Rock Choir, в состав которого входят более 31 000 участников по всей Великобритании, долгое время исполнял классическую композицию 1983 года, но теперь подтвердил, что уберет ее из репертуара.

Это происходит из-за текста песни, в котором, кажется, описываются насильственные отношения, в которых главный герой преследует объект своего романтического интереса.

В письме ко всем участникам хора основательница Rock Choir Кэролайн Редман Люшер объяснила решение отменить все будущие исполнения песни и напомнила, что это решение было принято из-за негативного влияния, которое она оказывала на некоторых участников.

«Дорогие Rockies, после долгих раздумий и обсуждений с некоторыми членами команды я приняла трудное решение убрать «Every Breath You Take» из репертуара. Я никогда раньше не убирала песни, но из-за того, какое влияние оказывает эта история на некоторых наших участников, и из-за того, что она может вызвать более негативные и сложные чувства у более широкого круга участников, я считаю, что было бы разумно заменить песню».

Хор имеет группы в более чем 400 общинах Великобритании, а Редман Люшер была награждена орденом Британской империи королем Карлом III в недавнем списке почетных гостей Нового года. Награда вручена за ее заслуги в музыке и благотворительной деятельности.

Стинг, написавший эту песню и выступавший в качестве басиста и фронтмена группы The Police, давно опровергает утверждения о том, что «Every Breath You Take» имеет зловещий подтекст.

Например, еще в 1993 году он, комментируя споры вокруг песни, сказал, что видит в ней скорее высказывание о Большом Брате, чем песню о преследователе.

«Я проснулся среди ночи с этой строкой в ​​голове, сел за пианино и написал ее за полчаса, — рассказал он. - Сама мелодия — общая, совокупность сотен других, но слова интересные. Звучит как утешительная песня о любви. В то время я не осознавал, насколько она зловещая. Думаю, я думал о Большом Брате, слежке и контроле».

Sting

Певец и автор песен также защищал наследие хита, который возглавил чарты в США и Великобритании в ноябре прошлого года после многочисленных обвинений в адрес Шона «Дидди» Комбса. Это произошло после того, как в 1997 году рэпер использовал сэмпл песни 1983 года для своего собственного релиза «I'll Be Missing You».

Говоря о том, считает ли он, что наследие песни было испорчено из-за того, что Дидди теперь сталкивается с обвинениями в секс-торговле, рэкете и перевозке для проституции, Стинг поделился своим мнением.

«Нет. Я имею в виду, я не знаю, что произошло [с Дидди]. Но для меня это совсем не портит песню. Это все еще моя песня», — сказал он.

Еще в 2023 году Пи Дидди утверждал, что был вынужден платить Стингу $5000 каждый день до конца жизни за семпл. Однако он быстро отказался от комментария, заявив, что «шутил».

Diddy впервые арестовали в сентябре 2024 года и обвинили в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации, перевозке людей для проституции и многом другом. Ему отказали в освобождении под залог после предложения залога в размере 50 миллионов долларов, и, как сообщается, его поместили под наблюдение с целью предотвращения самоубийства, пока он ожидает суда.

С тех пор артист подал апелляцию на отказ в освобождении под залог. Судебный процесс назначен на 5 мая 2025 года. По данным Rolling Stone, ему может грозить до 15 лет тюрьмы, если его признают виновным.

Предыстория альбома весьма занимательна. Когда в 2022 году кантри-звезда Долли Партон получила номинацию на включение в Зал славы рок-н-ролла, она пообещала, что если её в Зал славы введут, то она запишет рок-альбом. Артистку действительно включили туда. И Долли выпустила альбом «Rockstar».

Альбом включил в себя 30 треков — восемь новых авторских песен и 22 кавера на рок-хиты разных эпох, во многих случаях записанных вместе с их непосредственными авторами.

Список звездных имен поражает воображение. Пол Маккартни, Ринго Старр, Элтон Джон, Джон Фогерти, Стивен Тайлер, Стиви Никс, Мик Флитвуд, Роб Хэлфорд, Энн Уилсон, Дебби Харри, Джоан Джетт, Стинг, Никки Сикс, Кид Рок, Джон 5, Майли Сайрус, P!nk — и это только часть гостей.

Ранее Стинг уже исполнял эту песню из первого альбома The Dream of the Blue Turtles, написанную во время Холодной войны, в поддержку украинцев. Певец считает, что сейчас она очень актуальна. В ней даже есть строчка, где автор спрашивает россиян "любят ли они своих детей".

«Я редко пел эту песню за много лет с момента ее написания, потому что никогда не думал, что она снова будет актуальна. Но в свете кровавого и ужасающе ложного решения одного человека вторгнуться к мирному, неугрожающему соседу, песня снова становится призывом к человечеству. Для храбрых украинцев, борющихся против жестокой тирании, а также многих россиян, протестующих против этого возмущения, несмотря на угрозу ареста и заключения: Мы все мы любим своих детей. Остановите войну!», - сказал Стинг.

Sting

Вся прибыль от продажи сингла Russians в версии гитара-виолончель будет передана волонтерско-логистическому центру Help Ukraine Center. Музыкант также призывает фанатов самостоятельно делать пожертвования в помощь украинцам.

Ранее Стинг заявил, что никогда больше не будет давать концерты для всех причастных к российской агрессии в Украине.

В лирической балладе Стинг поет о том, что все его симптомы влюбленности - это повод позвонить врачу.

«Я, конечно, не первый автор песен, который приравнивает влюбленность или разлуку к неизлечимой болезни, и я не буду последним. Симптомы, диагноз и явная недееспособность - все это достаточно знакомо, чтобы заставить каждого из нас уныло улыбнуться», - говорит Стинг.

Трек войдет в новый альбома исполнителя «The Bridge», релиз которого запланирован на 19 ноября. В него вошли 13 треков. Альбом был записан во время пандемии и локдауна, и Стинг размышляет в нем о личных потерях, разлуке, разобщении, изоляции и чрезвычайных социальных и политических беспорядках.

Стинг

«Эти песни находятся между одним местом и другим, между одним душевным состоянием и другим, между жизнью и смертью, между отношениями. Между пандемиями и между эпохами - политически, социально и психологически все мы застряли в центре чего-то. Нам нужен мост», - считает Стинг.

В записи нового музыкального материала приняли участие Доминик Миллер (гитара), Джош Фриз (ударные), Брэнфорд Марсалис (саксофон), Ману Катче (ударные), Мартин Кирзенбаум (клавишные), Фред Реноден (синтезатор) и бэк-вокалисты Мелисса Мюзик, Джин Нобл, Джо Лоури и Лайла Бьяли.