Ровно 20 лет назад, 4 сентября 2006 года, мир услышал альбом B’Day — и он моментально стал культовым. А сегодня Бейонсе дарит поклонникам особенный подарок: юбилейное переиздание, которое не просто напоминает о золотой эпохе, а раскрывает её с новых сторон.

В B’Day 20th Anniversary Deluxe Edition вошли:

• ремастированные версии любимых треков;
• редкие бонус‑треки;
• ранее не издававшиеся записи — в том числе Can I Watch You с Фарреллом Уильямсом, Cuerpo Tumbao (Get Me Bodied) с Малумой и испаноязычная версия Irreplaceable с вокалом Селены Кинтанильи.
• в треклист включена официально выпущенная летом песня «Morning Dew (Donk)» — архивный R&B-трек с современным поп-продакшном, который годами циркулировал в сети в виде сливов.

B’Day 20th Anniversary Deluxe Edition

В юбилейном издании B'Day представлено множество музыкальных произведений на испанском языке, которые отражают любовь и восхищение Бейонсе этой культурой, а также невероятными артистами, внесшими вклад в развитие этого жанра в прошлом и продолжающими его развивать сегодня. Cuerpo Tumbao (Get Me Bodied) с Малумой знаменует собой первое сотрудничество с колумбийским исполнителем, одним из ведущих представителей латиноамериканской музыки. Бейонсе уже давно является поклонницей его творчества и чрезвычайно польщена возможностью наконец поработать с таким мультижанровым артистом. Будучи филантропом во всех смыслах этого слова, Бейонсе высоко ценит работу, которую он проводит в своей стране, помогая молодежи посредством искусства, а также его гуманитарные усилия после недавнего землетрясения. В песне использован сэмпл из композиции афро-кубинской звезды Селии Круз — La Negra Tiene Tumbao. В течение многих лет Бейонсе поражалась тем, с какой гордостью Круз относилась к своей африканской культуре, а также ее сопротивлением расизму, дискриминации по цветовой принадлежности и узким представлениям о красоте. Когда общество ожидало от нее горечи и озлобленности, она смело заявила о своем цветном происхождении. Этот сэмпл идеально подошел для песни, которая воспевает силу и самоуверенность — как на танцполе, так и в жизни. Продюсерами песни выступили Бейонсе, Эдгар Баррера и CASTA, сопродюсером — Али Альварес.

Irreemplazable (Como La Flor) при участии Селены — особое включение в альбом. Селена была одной из самых знаменитых мексикано-американских артисток и известна как «королева техано-музыки». С момента ее ухода из жизни в 1995 году наследники редко дают разрешение на использование ее творчества. Положительное решение наследников рода Кинтанилья позволило Бейонсе реализовать этот своевременный и символичный дуэт. Две женщины из Техаса. Два узнаваемых и незаменимых голоса, которые покорили и продолжат покорять непреодолимые барьеры. Бейонсе глубоко уважала Селену и любила слушать ее песни по радио в Хьюстоне. Именно Селена вдохновила ее на запись Irreemplazable — испаноязычного мини-альбома, выпущенного в 2007 году.

Переиздание изобилует новыми жемчужинами, включая новинку Can I Watch You, спродюсированную Бейонсе и Фарреллом, и песню My First Time, которая изначально была записана для дебютного сольного альбома Dangerously in Love, но не вошла в окончательный трек-лист. Кроме того, в эту версию включены Lost Yo Mind, Creole и Back Up — би-сайды, не вошедшие в вариант B'Day 2006 года.

Особого внимания заслуживают обновлённые клипы эпохи B’Day: их заново обработали по цвету и выпустили в 4K. Теперь легендарные видео смотрятся ещё эффектнее — будто переносишься прямо в 2006‑й, но с качеством будущего.

Сама Бейонсе в интервью для Variety поделилась, какой хотела видеть пластинку: масштабной, перкуссионной, жёсткой, быстрой и энергичной — и при этом верной основам R&B с его выразительными бриджами, мелодиями и гармониями.

И ей это удалось: в трек‑лист по‑прежнему входят хиты Déjà Vu (с Jay‑Z), Beautiful Liar (с Шакирой), Listen, Irreplaceable и Get Me Bodied — те самые песни, которые когда‑то звучали буквально из каждого динамика.

В стандартную версию, которая представлена на 180-граммовом виниле черного цвета и компакт-дисках ограниченного тиража, вошли 15 композиций, включая промо-сингл Morning Dew (Donk), а также 16-страничный буклет с ранее не публиковавшимися фотографиями. Расширенное издание из 4 пластинок на 180-граммовом виниле оттенка «bayou blue», помимо Morning Dew (Donk), содержит избранные записи на испанском языке и несколько би-сайдов, и идет в комплекте с 60-страничным буклетом с раритетными снимками и двумя коллекционными двусторонними арт-постерами.

«Я хотела, чтобы пластинка получилась громкой, ритмичной, напряженной, живой и заряженной энергией, — вспоминает Бейонсе, — и для меня было важно использовать живые инструменты. В то время хип-хоп завоевывал мир, но я боролась за то, чтобы сохранить переходы, мелодии и гармонии, которые всегда были сердцем R&B. Цель заключалась в том, чтобы соединить эти два мира с помощью искусства сэмплирования. Мне нравился минимализм красивых вокальных аранжировок на фоне простого барабанного лупа или акустической гитары, как в Irreplaceable… но при условии, что из-под них пробивался 808».

В апреле 2007 года «B'Day» уже был переиздан с несколькими новыми песнями. Вместе с американским делюкс-изданием шел бонусный диск, который включал в себя некоторые песни с альбома, перепетые на испанском языке. Позже бонусый диск был издан отдельно как мини-альбом «Irreemplazable». Вместе c переизданием альбома вышел DVD «B'Day Anthology Video Album», включавший в себя видеоклипы на большинство песен из одноименного альбома (европейское делюкс-издание включало в себя этот DVD вместо «Irreemplazable», т.к. видео анталогия была отдельно издана в Европе позже переиздания / американского релиза). Для переиздания Бейонсе записала кавер на песню «Still In Love (Kissing You)», а также сняла на него видео. Трек и видеоклип были изданы только на первом тираже американского делюкс-издания и видео антологии т.к был нарушен договор, о котором Бейонсе не знала. Впоследствии данная композиция была заменена на «If». Поскольку европейский релиз переиздания / видео антологии состоялся позже американского, делюкс-издание было выпущено с песней «If», а видеоклип «Still In Love (Kissing You)» изначально отсутствовал на DVD.

Альбом сразу возглавил чарты Канады, Дании и США, а также вошел в топ-10 всех стран. Имеет платиновую сертификацию в Австралии, Бразилии, Канаде (2), Ирландии (3), Японии, Новой Зеландии, России (3), Польше, Швейцарии (3), Филиппинах, Таиланде (2), Сингапуре, Южной Корее, Китае, Индонезии (2), Великобритании и США (5), а также золотую в Аргентине, Бельгии, Дании, Франции, Германии, Греции, Венгрии, Италии, Японии, Китае, Мексике, Нидерландах, Румынии, Португалии, Испании, Швейцарии и Великобритании. Мировые продажи «B'Day» составляют свыше 8,800,000 чистых копий (14,000,000 с учетом стриминга).

Альбом «B'Day» имеет награды «Premios Oye!» и «Грэмми». В 2013 году издание «Vide» назвало «B'Day» самым лучшим альбомом для вечеринок.